{"id":10065,"date":"2026-09-14T13:06:43","date_gmt":"2026-09-14T11:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cafesbatalla.com\/?p=10065"},"modified":"2026-09-14T13:16:00","modified_gmt":"2026-09-14T11:16:00","slug":"cafes-batalla-celebre-le-75e-anniversaire-de-la-section-de-canoe-kayak-du-sicoris-club","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/cafes-batalla-con-el-75-o-aniversario-de-la-seccion-de-piraguismo-del-sicoris-club\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9s Batalla \u00e0 l&#x27;occasion du 75e anniversaire de la section de cano\u00eb-kayak du S\u00edcoris Club"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\">4e TRIATHLON \u2013 M\u00c9MORIAL JAUME VILELLA \u2013 <\/span><span class=\"s1\">20 septembre 2026 \u2013<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\">Le prochain<b> 20 septembre<\/b> une nouvelle \u00e9dition de se tiendra <b>TRIATHLON \u2013 M\u00c9MORIAL JAUME VILELLA<\/b>, co\u00efncidant avec le <b>75e anniversaire de la SECTION DE CANO\u00cb-KAYAK<\/b> de <b>S\u00edcoris Club <\/b>. L'\u00e9preuve, qui associe athl\u00e9tisme, cano\u00eb-kayak et cyclisme, est organis\u00e9e conjointement avec d'autres sections du club et b\u00e9n\u00e9ficie d'une forte participation ; elle aura lieu sur la rive gauche du lit de la rivi\u00e8re Segre, juste en dessous du Pont Vell.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\">Par un concours de circonstances, le <b>75e anniversaire de la Section de Cano\u00eb-Kayak du S\u00edcoris Club<\/b> correspond au <b>75e anniversaire de Caf\u00e9s Batalla<\/b>, un jalon tr\u00e8s important tant pour le sport \u00e0 Lleida que pour le monde des affaires.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\"><b>Caf\u00e8s Batalla<\/b>, n'a pas voulu manquer cet hito et sera aux c\u00f4t\u00e9s du club et de tout son peuple, collaborant au succ\u00e8s du triathlon et profitant d'un bon caf\u00e9 de Caf\u00e8s Batalla, <b>le caf\u00e9 de Lleida<\/b>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\">Merci beaucoup de faire appel \u00e0 nous.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\"><b>Caf\u00e8s Batalla<\/b>, le caf\u00e9 de Lleida, avec le sport de Lleida et avec nos traditions <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s1\">Plus d'informations sur : <a href=\"https:\/\/www.sicorisclub.cat\/post\/iv-triatl%C3%B3-memorial-jaume-vilella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sicorisclub.cat\/post\/iv-triatl%C3%B3-memorial-jaume-vilella<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4.\u00ba TRIATL\u00d3N \u2013 MEMORIAL JAUME VILELLA &#8211; 20 de septiembre 2026 \u2013 El pr\u00f3ximo 20 de septiembre se celebrar\u00e1 una nueva edici\u00f3n del TRIATL\u00d3N \u2013 MEMORIAL JAUME VILELLA, coincidiendo con el 75.\u00ba aniversario de la SECCI\u00d3N DE PIRAG\u00dcISMO del S\u00edcoris Club . La prueba, que combina atletismo, pirag\u00fcismo y ciclismo, est\u00e1 organizada conjuntamente con otras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[353],"tags":[306,149,103,421,420],"class_list":["post-10065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noves-noticies","tag-cultura","tag-el-cafe-de-lleida","tag-esport","tag-seccio-piraguisme","tag-sicoris-club"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10065"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10069,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\/revisions\/10069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}