{"id":9502,"date":"2025-12-10T09:57:29","date_gmt":"2025-12-10T08:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cafesbatalla.com\/?page_id=9502"},"modified":"2025-12-10T10:23:06","modified_gmt":"2025-12-10T09:23:06","slug":"tirage-au-sort-decembre-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/tirage-au-sort-decembre-2025\/","title":{"rendered":"TIRAGE AU SORT D\u00c9CEMBRE 2025"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9502\" class=\"elementor elementor-9502\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-426fc8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"426fc8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5c7017a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e359f37\" data-id=\"e359f37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e939f elementor-invisible ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-jet-headline\" data-id=\"74e939f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"jet-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"jet-headline jet-headline--direction-horizontal\"><span class=\"jet-headline__part jet-headline__first\"><span class=\"jet-headline__label\">DESSIN<\/span><\/span><span class=\"jet-headline__space\">&nbsp;<\/span><span class=\"jet-headline__part jet-headline__second\"><span class=\"jet-headline__label\"> D\u00c9CEMBRE 2025<\/span><\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d67fb ob-harakiri-inherit elementor-invisible ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6d67fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>TIRAGE AU SORT D'UNE MACHINE \u00c0 CAF\u00c9 \u00c0 PISTON ET DE DEUX PAQUETS <\/strong><br \/><strong>DE COSTA RICA CAF\u00c9 MUJER en solidarit\u00e9 avec MAMAPOP<\/strong><\/h2><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>Soci\u00e9t\u00e9 organisatrice<\/strong><\/h3><p><strong>CAF\u00c9S BATALLA 2000 S.L.<\/strong>, Entit\u00e9 espagnole, titulaire d'un num\u00e9ro d'identification fiscale espagnol. <strong>B 31543259<\/strong>, dont l'adresse est calle C, Parcela 69, N-1. Pol\u00edgono Industrial Cam\u00ed dels Frares de Lleida, CP 25191 aux fins de notifications, convocations et assignations \u00e0 l'adresse postale, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e <strong>\u201cCAF\u00c9S DE COMBAT\u201d.\u201d<\/strong>, organise un concours intitul\u00e9 <strong>\u201cTIRAGE D'UNE CAFETERA DE \u00c9MBOLO ET DE DEUX PAQUETS DE CAF\u00c9 MUJER DU COSTA RICA en solidarit\u00e9 avec MAMAPOP\u201d.\u201d <\/strong>(ci-apr\u00e8s le <strong>\u201cConcours\u201d<\/strong>) dans le but de mener une action commerciale en rapport avec le s\u00e9jour, sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es les \"conditions g\u00e9n\u00e9rales\"). <strong>\u201cBases\u201d.\u201d<\/strong>).<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>2.  Objet, modalit\u00e9s et conditions du concours<\/strong><\/h3><p><strong>EXIGENCES <\/strong>de participer au concours, <strong>DUR\u00c9E <\/strong>y <strong>CHAMP<\/strong>:<\/p><p>La participation est gratuite, volontaire et limit\u00e9e aux personnes qui remplissent toutes les conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous :<\/p><ul><li>Le concours d\u00e9bute le <strong>10 D\u00c9CEMBRE 2025 <\/strong>et se termine le <strong>21 D\u00c9CEMBRE 2025 <\/strong>\u00e0 24 heures.<\/li><li>Donner \u201c<em>comme<\/em>\u201dSuivez et commentez en \u00e9tiquetant au moins deux personnes sur le site. <em>poste <\/em>de <strong>@battle_cafes <\/strong>compte Instagram officiel du concours qui sera publi\u00e9 sur <strong>10 d\u00e9cembre 2025<\/strong>.<\/li><li>\u00catre une personne naturelle.<\/li><li>Plus de 18 ans.<\/li><li>Uniquement valable pour le <strong>territoire de l'Espagne<\/strong>.<\/li><li>Le profil Instagram du participant doit \u00eatre r\u00e9el : il ne doit pas contenir d'identit\u00e9 S'il est soup\u00e7onn\u00e9 que le profil d'un utilisateur participant n'est pas r\u00e9el, celui-ci peut \u00eatre imm\u00e9diatement disqualifi\u00e9 du concours, \u00e0 la seule discr\u00e9tion de la Commission europ\u00e9enne. <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>.<\/li><li>Si des comptes doubles sont d\u00e9tect\u00e9s (ou si une tricherie, une tromperie, etc. est d\u00e9tect\u00e9e), toutes les entr\u00e9es de ces profils seront automatiquement supprim\u00e9es.<\/li><li>Ne pas utiliser cette promotion pour : diffuser des id\u00e9es politiques ou religieuses ; promouvoir la calomnie et\/ou la diffamation \u00e0 l'encontre de tiers ; utiliser un langage violent, obsc\u00e8ne ou offensant ; publier un contenu diff\u00e9rent de l'objectif de la m\u00e9canique de promotion.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>EXIGENCES <\/strong>pour remporter le concours :<\/p><ul><li>Avoir pleinement respect\u00e9 les exigences \u00e9tablies dans la section imm\u00e9diatement pr\u00e9c\u00e9dente. Le non-respect de l'une ou l'autre des exigences susmentionn\u00e9es, en tout ou en partie, entra\u00eenera la disqualification automatique de la participation \u00e0 la<\/li><li>Une m\u00eame personne ne peut pas gagner deux fois un concours sur la page Instagram de <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>, Par cons\u00e9quent, les contributions soumises ne doivent pas avoir \u00e9t\u00e9 prim\u00e9es dans le cadre d'autres concours, ni avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es ant\u00e9rieurement sur un support personnel ou professionnel, y compris des courriers \u00e9lectroniques.<\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>3) M\u00e9canisme de d\u00e9signation du vainqueur<\/strong><\/h3><p>Apr\u00e8s la fin de la dur\u00e9e du concours indiqu\u00e9e dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, tous les bulletins de participation valides seront collect\u00e9s par <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>et seront inclus dans le tirage au sort.<\/p><p>Le gagnant sera tir\u00e9 au sort parmi tous les participants qui ont comment\u00e9 et tagu\u00e9 la publication, en remplissant toutes les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement, \u00e0 la discr\u00e9tion de <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>.<\/p><p>Le tirage au sort sera effectu\u00e9 \u00e0 l'aide d'un logiciel de s\u00e9lection al\u00e9atoire, au moyen de<\/p><p><strong>APPSORTEOS<\/strong>, qui choisira <strong>1 gagnant et 2 suppl\u00e9ants <\/strong>par ordre de corr\u00e9lation.<\/p><p>Le prix sera attribu\u00e9 au participant qui sera tir\u00e9 au sort parmi tous les participants et qui sera d\u00e9clar\u00e9 gagnant, conform\u00e9ment aux conditions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>4.  V\u00e9rification de l'\u00e9ligibilit\u00e9 et d\u00e9claration des gagnants<\/strong><\/h3><p>Une fois le gagnant d\u00e9sign\u00e9, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>v\u00e9rifiera que la personne s\u00e9lectionn\u00e9e dans le cadre de ce concours remplit toutes les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et pourra \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e gagnante.<\/p><p>\u00c0 cette fin, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>contactera le gagnant pr\u00e9sum\u00e9 via un message direct sur le profil Instagram du gagnant, l'informant qu'il est le gagnant. Le participant doit r\u00e9pondre \u00e0 ce message dans un d\u00e9lai maximum de <strong>48 heures <\/strong>\u00e0 partir du moment o\u00f9 le commentaire a \u00e9t\u00e9 fait sur le post Instagram avec les informations suivantes : (i) accord et acceptation expresse du prix ou (ii) renonciation expresse au prix (les acceptations conditionnelles ou limit\u00e9es ne seront pas valables), via un message direct \u00e0 l'adresse suivante . <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>.<\/p><p>Si le gagnant pr\u00e9sum\u00e9 renonce au prix, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>proc\u00e9dera \u00e0 une communication dans les m\u00eames termes que ceux d\u00e9crits ci-dessus avec le premier suppl\u00e9ant afin de le proposer et le cas \u00e9ch\u00e9ant (s'il ne d\u00e9missionne pas \u00e0 son tour) de suivre les \u00e9tapes de la d\u00e9claration du gagnant telles qu'indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p><p>De m\u00eame, si l'une des personnes d\u00e9sign\u00e9es comme gagnant pr\u00e9sum\u00e9 ou gagnant suppl\u00e9ant ne r\u00e9pond pas au message dans le d\u00e9lai susmentionn\u00e9, ou si elle ne r\u00e9pond pas au message dans le d\u00e9lai susmentionn\u00e9, ou si elle ne r\u00e9pond pas au message dans le d\u00e9lai susmentionn\u00e9, ou si elle r\u00e9pond au message dans le d\u00e9lai susmentionn\u00e9. <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>consid\u00e8re qu'il ne remplit pas les conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, il prendra contact avec le suppl\u00e9ant suivant afin de le proposer et le cas \u00e9ch\u00e9ant (s'il ne d\u00e9missionne pas) de suivre les \u00e9tapes de la d\u00e9claration du gagnant telles qu'indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p><p>Lorsque le nombre maximum de suppl\u00e9ants a \u00e9t\u00e9 atteint, plusieurs d'entre eux, voire tous, ont d\u00e9missionn\u00e9 ou ne remplissent pas les conditions pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>vous pouvez<\/p><p>(i) attribuer le prix uniquement au gagnant valide qui en r\u00e9sulte ou (ii) d\u00e9clarer le concours nul.<\/p><p>Dans le cas o\u00f9 <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>Les noms des laur\u00e9ats peuvent \u00eatre publi\u00e9s par <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>sur ses diff\u00e9rentes plateformes num\u00e9riques telles que son blog (<a href=\"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/nouvelles\/\">https:\/\/cafesbatalla.com\/noticias\/<\/a>) ou sa page Facebook et\/ou Instagram, conform\u00e9ment aux dispositions du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>5.  Prix<\/strong><\/h3><p>Tous les participants recevront une cafeti\u00e8re Piston et deux paquets de Costa Rica Caf\u00e9 Mujer Solidario avec MAMAPOP.<\/p><ul><li>1 machine \u00e0 caf\u00e9 \u00e0 piston de marque Yuca<\/li><li>2 paquets de Caf\u00e9 Mujer Costa Rica<\/li><\/ul><p>Le prix ne peut en aucun cas faire l'objet d'un changement, d'une modification ou d'une compensation \u00e0 la demande du gagnant.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>6.  Donn\u00e9es personnelles et droit \u00e0 l'image<\/strong><\/h3><p>Le participant d\u00e9clare et s'engage publiquement et solennellement \u00e0 \u00eatre l'auteur de l'image, ou le titulaire l\u00e9gitime des droits de propri\u00e9t\u00e9 morale et intellectuelle des images qu'il ins\u00e8re dans l'application ou qu'il soumet au Concours, et \u00e0 avoir obtenu la cession de ces droits ou le consentement sans \u00e9quivoque des personnes dont il diffuse l'image, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de reproduction, de distribution, de transformation, de publicit\u00e9 et d'exploitation commerciale, d'exposition et de communication publique.<\/p><p>A ce titre, le participant, par le simple fait de participer \u00e0 ce Concours et d'ins\u00e9rer une image, autorise, \u00e0 partir de ce moment, \u00e0 <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>\u00e0 l'utilisation de l'image et du nom et pr\u00e9nom du participant sur tout support et par toute forme de communication qui <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>qu'il juge appropri\u00e9e. En particulier, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>peut utiliser les images gagnantes du Concours et le nom du gagnant d\u00e9clar\u00e9 pour communiquer sur les gagnants sur l'application elle-m\u00eame ou dans l'espace publicitaire de Facebook et\/ou Instagram ou pour publier les photographies et les t\u00e9moignages sur ses sites web.<\/p><p>De m\u00eame, en tant qu'auteur, propri\u00e9taire ou cessionnaire l\u00e9gitime des droits de reproduction et d'exposition des photographies soumises au Concours (ci-apr\u00e8s, les \u201cPhotographies\u201d), le participant c\u00e8de par la pr\u00e9sente \u00e0 <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>, Les droits sur les Photographies, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle suivants, exclusivement, pour le monde entier et pour la dur\u00e9e maximale autoris\u00e9e par la loi :<\/p><ul><li>Le droit de <strong>reproduire <\/strong>et obtenir des copies des photographies, ou de parties de celles-ci, par tout proc\u00e9d\u00e9 et\/ou moyen, mat\u00e9riel ou immat\u00e9riel ;<\/li><\/ul><ul><li>A <strong>exploit <\/strong>les photographies s\u00e9par\u00e9ment ou conjointement avec de la musique, du son ou des images (y compris leur synchronisation) ;<\/li><\/ul><ul><li>Le droit de <strong>transformer <\/strong>les photographies, y compris tout ajustement, changement, arrangement et\/ou modification de celles-ci, sans pr\u00e9judice du respect des droits moraux ;<\/li><\/ul><ul><li>Le droit de <strong>distribuer <\/strong>les photographies par la vente, la location, le pr\u00eat ou tout autre usage priv\u00e9 ou public, y compris, sans limitation, le droit de cr\u00e9er, fabriquer ou produire et distribuer toute forme de produits de consommation par l'utilisation de tout mat\u00e9riel imprim\u00e9 ou enregistr\u00e9 (y compris, sans limitation, les livres anim\u00e9s et les jouets avec de la musique et\/ou des paroles, les produits \u00e9ducatifs et autres mat\u00e9riels promotionnels ou de marketing (\u201cmerchandising\u201d), les produits et services interactifs et informatiques (tels que les CD Rom, les produits ou \u00e9quipements de r\u00e9seaux informatiques, les jeux d'ordinateur, etc.), que ce soit pour la vente, la location, le pr\u00eat ou tout autre usage priv\u00e9 ou public ;<\/li><\/ul><ul><li>Le droit de <strong>communiquer publiquement, faire conna\u00eetre et promouvoir <\/strong>les Photographies sur tout support ou syst\u00e8me technique ou technologique, y compris, mais sans s'y limiter, la projection ou l'exposition publique cin\u00e9matographique ou non cin\u00e9matographique, l'exploitation t\u00e9l\u00e9visuelle (par exemple, la t\u00e9l\u00e9vision payante, la t\u00e9l\u00e9vision en clair, la t\u00e9l\u00e9vision par c\u00e2ble, la t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 la carte, la t\u00e9l\u00e9vision par satellite, la fibre optique, le c\u00e2ble, les micro-ondes (MMDS), la t\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique terrestre, etc,) t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 p\u00e9age, t\u00e9l\u00e9vision en clair, t\u00e9l\u00e9vision par c\u00e2ble, t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 la carte, t\u00e9l\u00e9vision par satellite, t\u00e9l\u00e9vision par fibre optique, ondes hertziennes, fils, micro-ondes (MMDS), t\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique terrestre, etc.) ; toute forme de produits de consommation par l'utilisation de tout mat\u00e9riel imprim\u00e9 ou enregistr\u00e9 (y compris, mais sans s'y limiter, les livres anim\u00e9s et les jouets avec de la musique et\/ou des paroles, les produits \u00e9ducatifs et autres mat\u00e9riels promotionnels ou de marketing (\u201cmerchandising\u201d), les produits et services interactifs et informatiques (tels que les CD Rom, les jeux informatiques, etc.), les utilisations commerciales et non commerciales, les promotions et les publicit\u00e9s, par l'interm\u00e9diaire de toute technologie existant actuellement ou faisant l'objet de recherches ou d'un d\u00e9veloppement ;<\/li><\/ul><ul><li>Le droit de <strong>octroi de licences \u00e0 des tiers <\/strong>pour la mise en \u0153uvre de l'une des actions<\/li><\/ul><p>Conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u201cRGPD\u201d) et aux autres r\u00e8glements d'application en la mati\u00e8re, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>informe les utilisateurs du site web (\u201c \")\u201c<a href=\"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/\">https:\/\/cafesbatalla.com\/<\/a>\u201d) que vous pouvez nous fournir volontairement des informations personnelles soit par le biais de certains formulaires de collecte de donn\u00e9es personnelles inclus dans les diff\u00e9rentes sections du site web, et que toutes ces donn\u00e9es personnelles seront collect\u00e9es dans un fichier dont l'entreprise est responsable. <strong>BATALLA CAF\u00c9S 2000 SL<\/strong>, comme indiqu\u00e9 dans les sections correspondantes du site web.<\/p><p>Dans le cadre de ce concours, il sera n\u00e9cessaire pour le succ\u00e8s de celui-ci que les donn\u00e9es des comptes Facebook et\/ou Instagram collect\u00e9es automatiquement aupr\u00e8s des participants et celles fournies par quiconque est choisi lors du tirage au sort soient v\u00e9ridiques, compl\u00e8tes et actuelles, ce qu'ils s'engagent \u00e0 fournir.<\/p><p>Si les donn\u00e9es personnelles d'un gagnant du tirage au sort sont incertaines, fausses, incompl\u00e8tes ou non actualis\u00e9es de telle sorte que l'identification du gagnant est impossible par des moyens raisonnables, <strong>\u201cCAF\u00c9S DE COMBAT\u201d.\u201d <\/strong>se r\u00e9serve le droit de vous exclure du tirage au sort, sans aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es au participant gagnant dans le cadre de la promotion du concours sont n\u00e9cessaires et obligatoires pour la participation, et seront incluses dans un fichier appartenant \u00e0 <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>. Elles seront trait\u00e9es afin de communiquer avec lui\/elle et de les utiliser \u00e0 des fins de publicit\u00e9 et de prospection commerciale, pour lui fournir des informations. <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong>.<\/p><p>Le participant peut \u00e0 tout moment exercer ses droits d'acc\u00e8s, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9 et d'opposition au traitement, en \u00e9crivant une lettre \u00e0 l'adresse suivante <strong>CAF\u00c9S BATALLA 2000 S.L., calle C, Parcela 69, N-1. Pol\u00edgono Industrial Cam\u00ed dels Frares, CP 25191, Lleida.<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h3><strong>7.  Autres r\u00e8gles d'utilisation<\/strong><\/h3><p>Les commentaires offensants, les insultes, les menaces, le langage grossier, le contenu d\u00e9gradant ou les disqualifications \u00e0 l'\u00e9gard de nos produits et services, de nos marques, de notre personnel ou d'autres membres de la communaut\u00e9 ne seront pas accept\u00e9s.<\/p><p>De m\u00eame, nous supprimerons ou limiterons les commentaires publicitaires ou les commentaires sur nos concurrents, qu'ils soient explicites ou cach\u00e9s, car nous pensons que ce n'est pas le bon endroit pour h\u00e9berger ce type d'informations.<\/p><p>L'\u00e9quipe <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>aura en d\u00e9finitive le pouvoir de supprimer tout message qu'elle juge non conforme aux types de contenu que nous souhaitons.<\/p><p><strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>est exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 en cas d'erreur dans les donn\u00e9es fournies par les participants eux-m\u00eames qui emp\u00eacherait leur identification.<\/p><p>De m\u00eame, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>n'est pas responsable des pertes, des dommages, des vols ou de toute autre circonstance imputable \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de messagerie qui pourrait affecter la livraison des prix.<\/p><p><strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>se r\u00e9serve le droit d'intenter une action en justice contre toute personne qui accomplirait un acte pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une manipulation ou une falsification du concours.<\/p><p><strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong> est exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 pour les dommages de toute nature qui pourraient \u00eatre dus \u00e0 l'absence temporaire de disponibilit\u00e9 ou de continuit\u00e9 du fonctionnement des services par lesquels les participants prennent part au Concours, au d\u00e9tournement de l'utilit\u00e9 que les participants pourraient leur avoir attribu\u00e9e, et en particulier, mais pas exclusivement, aux d\u00e9faillances dans l'acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes pages et dans l'envoi des r\u00e9ponses de participation via Internet.<\/p><p><strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>se r\u00e9serve le droit d'apporter toutes les modifications qu'il juge n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulement du Concours, lorsqu'un motif valable ou des raisons de force majeure l'emp\u00eachent de se d\u00e9rouler dans les conditions pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p><p><strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>se r\u00e9serve le droit de reporter et\/ou de prolonger la dur\u00e9e du concours, ainsi que le droit d'interpr\u00e9ter le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p><p>En outre, <strong>BATALLA CAF\u00c9S <\/strong>est exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 dans les cas susmentionn\u00e9s, ainsi que de toute responsabilit\u00e9 pour les dommages qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s pendant la jouissance du prix.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>8. Acceptation des r\u00e8gles<\/strong><\/h3><p>La simple participation au Concours implique l'acceptation du pr\u00e9sent r\u00e8glement et, par cons\u00e9quent, la manifestation de la non-acceptation de tout ou partie de celui-ci entra\u00eenera l'exclusion du participant et de ses cons\u00e9quences, <strong>BATALLA CAF\u00c9S<\/strong> est lib\u00e9r\u00e9 de son obligation envers ce participant.<\/p><p class=\"p6\"><strong>EN PARTICIPANT AU CONCOURS \u201cTIRAGE D'UNE CAFETERA DE \u00c9MBOLO ET DE DEUX PAQUETS DE COSTA RICA CAF\u00c9 MUJER en solidarit\u00e9 avec MAMAPOP\u201d, JE CONSID\u00c8RE AVOIR LU ET ACCEPT\u00c9 LES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES, LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES, LE DROIT \u00c0 LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET LE DROIT \u00c0 LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET \u00c0 L'IMAGE DE LA PERSONNE.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SORTEO&nbsp; DICIEMBRE 2025 SORTEO UNA CAFETERA DE \u00c9MBOLO Y DOS PAQUETES DE COSTA RICA CAF\u00c9 MUJER solidario con MAMAPOP \u00a0 1.\u00a0 Sociedad Organizadora CAF\u00c9S BATALLA 2000 S.L., entidad espa\u00f1ola, provista del N.I.F. B 31543259, con domicilio en la calle C, Parcela 69, N-1. Pol\u00edgono Industrial Cam\u00ed dels Frares de Lleida, CP 25191 a efectos de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6265,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9502","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9502"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9531,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9502\/revisions\/9531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafesbatalla.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}